Características del programa
Tipo de experiencia: Diplomado
Modalidad: A distancia
Ofertado por: Campus Guanajuato
Reconocimiento otorgado: Constancia
Duración en horas: 150
Objetivo: Formar en las técnicas, estrategias y herramientas básicas de la traducción con enfoques teóricos que históricamente han caracterizado la traductología, así como conocer una variedad de entornos prácticos donde se aplica la traducción.
Temas abordados:
Técnicas y estrategias de la traducción. Historia y teorías de la traducción. Tecnologías aplicadas a la traducción.
Perfil del participante:
Conocimiento funcional y profundo (oral y, sobre todo, escrito) de los dos idiomas de su elección (español y otra lengua extranjera, en principio, inglés) - equivalente al C1/C2 en la L1 y a B2+ en la L2. Competencia comunicativa en los dos idiomas en distintos ámbitos socioculturales y profesionales. Competencia sociolingüística en los dos idiomas, especialmente con respecto a varios registros. Tenacidad para cumplir con los requisitos del diplomado, en su mayoría en la forma de trabajo y evaluación continua.
Inversión:
12500 (MXN)
Cupo de participantes: 15
Inicio del programa: 27/01/2025
Finalización del programa: 06/07/2025
Sede de la implementación: Calzada de Guadalupe
Correo electrónico: diplomadoentraduccion@ugto.mx